..
 
Lettera B    pag. 067 -Brigantion-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Brigantion
Eminence/Lieu élevé
Etymologie
Cg (Bergo : Lieu élevé)
Correspondance
 * Brigant  : Elévé/Eminent/Haut/Lieu élevé 

Brigantion
Nom de villes   : « La ville élevée/La ville dédiée à Brigantia » ?
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
* Fort de Bregançon (Var)
* Bregentz (Autriche) 
* Briançon (Htes-Alpes/Hte-Loire)
* Briant/Briantes (Saône et Loire)
* Briençon (Alpes-Maritimes)
* La Corogne (Espagne) analogie avec la couronne (Brigantinos) Brigantion
Correspondance
* Brigantia  : Divinité
 * Brigant  : Eminent/Haut/Lieu élevé

Brigantiona
Nom de rivière  : « L’éminente » ?
Peut être contraction de Brigantia+onna (Eau)
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
 * Briançon (Lozère)
Correspondance
 * Brigantia  : Nom de rivières  = L’éminente ?
* Brigant  : Eminent/Haut/Lieu élevé

Brigantius
Nom d’homme  : « L’éminent » ?
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
Correspondance
 * Brigant  : Eminent/Haut/Lieu élevé

Brigetio
Nom de ville   : « L’éminente » ?
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
 * Szöny (Pannonie supèrieure)
Correspondance
 * Brigant  : Eminent/Haut/Lieu élevé

Brigia
Nom de ville    : « La colline fortifiée » ?
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
 * Briges (Lozère)
Correspondance
 * Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élevé

Briginus
Armoise
Marcellus « Artemisia herba est quam gllice bricumum appelant ». 
Une glose cependant indique « Artemisia gallice briginus appelant ».
Bricumos serait une altération de Briginus
Etymologie
Dialecte Roman Briánz (Absinthe) dérivé d’un Brigo (Force)
Cf (Brigos : Force)
Correspondance
 * Brigos  : Energie/Force/Prestige/Puissance/Valeur militaire
* Brikumos  : Idem

Brigiomu
Le plus bref
Peut-être contraction de Bregusamo ?
Etymologie
Cf (Brego : Casser)
Cf (Bregu : Bref)
Mot visible sur la calendrier de Coligny qualifiant le 4° jour de Riuros, servant de marque de calage entre année lunaire et solaire.
Correspondance
 * Brego  : Casser
 * Bregu  : Bref

Brigiosum
Nom de ville    : ?
Etymologie
Cf (Bergo : Lieu élevé)
* Brioux (Vienne)
Correspondance
 * Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élevé

Brigo-banne
Nom de ville    : « La citadelle fortifiée située sur le sommet » ?
 * Hüfingen (Autriche)
Etymologie
Cf (Briga : Colline fortifiée) 
Correspondance
 * Bannobriga  : Nom de ville   = ?
 * Banna  : Arête montagneuse/Corne/Pic/Pointe/Sommet
* Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élevé

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese