..
 
Lettera L    pag. 023 - Lei(g)o -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Lei(g)o
Lécher
Etymologie
* Indo Européen Legh
Vieil Irlandais Ligim (Je lèche) < Irlandais Ligh
Germanique Likkon < Gotique Bilaigon < Vieil Anglais Liccian < Anglais Lick. Néerlandais Likken. Allemand Lecken
Grec Leikhein. Latin Lingere.
Arménien Lizum (Je lèche). Sanskrit Ledhi (Il lèche)
Tchèque Lízat (Sucer)
* Non Indo Européen
Hongrois Lágy (Fondant/Moelleux)
Correspondance
 * Leiga  : Cuillère
 * Liga   : Lécher

L(e)i-io
Insulte
Etymologie
Cf (Laidio : Insulte)
Correspondance
* Laidio/Loidio : Insulte 

Lei-ko/Leico
Croix

Leima
Tilleul
Etymologie
* Indo Européen Lent (Flexible) ?
Germanique Lindo < Vieil Anglais Lind <  Moyen Anglais Lynde < Anglais Lime/Linden. Vieux Suédois Linda. Vieux Norrois Lind. Vieil haut Allemand Linta < Allemand Linde
* Non Indo Européen
Finnois Lehmus
Turc Ihlamur
Correspondance
* Leia   : Tilleul 

Leino
Champs
Etymologie
Cf (Lano : Plein)
Correspondance
* Akito  : Champs/Plaine
* Landa  : Champs/Etendue de terre/Lande/Pièce de terre clôturée/Surface
 * Lana/Lano/Lanum  : Plaine/Plein/Pleine/Sanctuaire sacré
* Magos  : Champ/Domaine/Ferme/Marché agricole/Plaine/Terrain découvert

Leino
Mou/Tendre
Etymologie
Latin Lenientem (Calme) et Lentus (Lent)
Roumain Lini?te (Calme)
Vieux Slavon Lena (Paresseux)
Lituanien Lenas (Tranquille)
Suédois Len (Mou) 
Correspondance
* Aramo  : Doux/Lent/Tendre
 * Buko   : Mou/Tendre
 * Dousio  : Doux/Lent/Tendre
 * Karuos  : Cher/Dou/Tendre
 * Kuleino  : Chiot
 * Laggo  : Inactif/mou
 * Lesko/Lesko : Mou/Tendre 
 * Malauo  : Doux/Mou/Tendre
 * Medalo/Meldu : Doux/Lisse/Mou/Tendre
 * Mino   : Doux/Mou/Tendre
 * Muxto  : Doux/Mou/Tendre
* Taxsi  : Doux/Moelleux/Mou/Souple/Tendre

Leios
Beaucoup
Etymologie
Gallois Lwydh/LLawer
Correspondance
* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très
 * Dru   : Beaucoup/Epais/Touffu/Très/Vigoureux
* Eil/Elu/Eluo  : Beaucoup/Multitude/Nombreux
* Menepp  : Beaucoup

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese