..
 
Lettera L    pag. 014 - Lati(s)  -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Lati(s) 
Héros
Etymologie
Vieil Irlandais Láith (Guerrier/Héros)
Cf (Lato :Ardeur)
Correspondance
* Argos  : Brillant/Héros
 * Kauaros  : Champion/Géant/Grand/Héros
 * Lato   : Ardeur/Fureur
 * Latu   : Héros
 * Neitos  : Héros/Guerrier
 Nom géographique (Villes)
 * Ernolatia  : Non localisée  = ?
 * Latomagus  : Caudebec en Caux  = La plaine des héros 
 Nom d’hommes
 * Andolatius  : Nom d’homme  = Le grand héros
* Anextlolatis  : Nom d’homme  = Le héros protecteur
 * Assulatos  : Nom d’homme  = ?
 * Boudilatis  : Nom d’homme  = Le héros victorieux ?
 * Edelati  : Nom d’homme  = ?
 * Eskingolatis  : Nom d’homme  = Le héros attaquant
 * Istolatio  : Nom d’homme  = ?
 * Katulatio  : Nom d’homme  = Héros au combat
 * Latikkus  : Nom d’homme  = Héroïque
* Segolatia  : Nom de femme  = Héroïne victorieuse
 * Segolatis  : Nom d’homme  = Héros victorieux
 * Solatius  : Nom d’homme  = Bon héros
 * Uenilati  : Nom d’homme  = Héros du clan
 * Uersulatius  : Nom d’homme  = Super héros
 * Uolatia  : Nom d’homme  = ?

Latio
Boue
Etymologie
Cf (Late : Marais)
Correspondance
 * Late   : Boue/Marais

Lation/Latis cf livre
Jour /Journée
Etymologie
Ecossais Latha. Irlandais Laithe.
Correspondance
* Diion/Din/Diuio/Dius : Jour
 * Lat/Late  : Jour/Journée

Lation/Latium
?
Correspondance
 * Ambilatium  : Idem

Lato
Désirer/Convoiter/Luxure
Etymologie
Indo Européen Las (Avide/Désireux)
Vieil Irlandais Lainn
Germanique Lustuz < Gotique Lustus < Anglais/Allemand Lust (Convoitise/Désir). Vieux Norrois Lyst. Vieux Frisien/Suédois Lust.   Allemand/Néerlandais Lust. 
Sanskrit Lasati (Aspirer à)
Slovaque Laska (Amour). Vieux Slave Laska (Flatter). Tchèque Laèný (Possessif)
Latin Lascivus
Correspondance
 * Lasni  : Vorace
* Lautos  : Riche
* Lesto  : Gagner

Lato
 ?
Correspondance
* Adlato  : Blesser/Blessure/Plaie

Lato
Ardeur/Fureur
Etymologie
Gallois Llawd (Ardeur/Fureur), Llid (Irritation) et Llidio (Etre enragé). Vieil Irlandais Láth
Cf (Latis : Héros)
Correspondance
 * Kondarna  : Fureur/Rage
* Latis   : Héros
 Nom géographique (Villes)
 * Latona  : St Jean de Losne (Côte-d’Or) = ?
 * Latonium  : Localisée en Bétique = ?
 Nom d’hommes
 * Latobiki/Latouiki : Nom de peuple  = Ceux qui vainquent par al fureur ?
 * Latobios  : Nom de divinité  = Le héros/L’enragé qui frappe
 * Latobrigi  : Nom de peuple  = Héros des hauteurs ?
 * Latobrogi  : Nom de peuple  = Héros de la frontière ?
 * Latto/Latuo/Latussio : Nom d’hommes  = Le héros/L’enragé
 * Latumarui  : Nom d’homme  = A la grande fureur

Lato
Plaine ?
Etymologie
Indo Européen Pelh 
Irlandais Leathóg (Poisson-plat)
Plat =
Germanique Flataz < Vieil Anglais Flet < Anglais Flat. Vieux Norrois Flatr. Vieil Haut Allemand Flezzi (Plancher) <  Allemand Flaz
Grec Platys
Correspondance
 * Latobrogi  : Nom de peuple  = Ceux du plat pays ?

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese