..
 
Lettera L    pag. 004 - Lagina -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Lagina
Epieu/Lance
Correspondance
 * Lankia  : Javelot/Lance

Laginon
Varaire/Vératre (Plante)
Inscription de Pline (Nat. 24-139)
Correspondance
 * Lagonon  : Idem

Lagio
Diminuer 
Etymologie
Cf (Laggo : Inactif)
Cf (Lagu : Petit)
Correspondance
* Komberrsago : Diminuer/Effacer
* Krid   : Diminuer
* Laggo  : Inactif/Mou
* Lagisamo/Legios : Moins
* Lagu/Laguo  : Faible/Petit

Lagi-s-amo
Moins
Etymologie
Gallois Lleiaf et Lley
Germanique  Laisistaz < Vieil Anglais Læst < Anglais Least
Cf (Lagu : Petit)
Correspondance
* Lagio  : Diminuer
* Lagu/Laguo  : Faible/Petit
* Legios  : Moins

Lagonon
Varaire/Vératre (Plante)
Glose du Pseudo-Dioscoride (4-148) : « elleboros leucos…galloi lágonon »
Correspondance
 * Laginon  : Idem

Lagu-audus
Nom d’homme  : ?
Etymologie
Cf (Lagu : Petit)
Correspondance
 * Audus  : ?
* Lagu/Laguo  : Faible/Petit

Lagu(o)
Faible/Petit
Etymologie
Vieux Breton Lau (Mauvais/Médiocre). Gallois Llaw (Bas/Petit). Vieil Irlandais Laigiu/Laugu 
( Moindre). Manx Loo
Germanique Lægaz < Moyen Anglais Lah < Anglais Low. Vieux Norrois Lagr. Vieux Frisien Lech. Néerlandais Lagg. Allemand Läge.
Latin Leuis (Léger)
Sanskrit Laghú (Léger/Petit)
Correspondance
Non Indo Européen
Hongrois Legkisebb (Minimum)
Correspondance
* Bakkos  : Garçon/Petit
* Basos/Bassos : Bas/Petit/Peu profond
 * Bikkakno/Bikko : Petit
* Birros/Birrus : Manteau court avec capuche/Petit
* Gari   : Court/Petit
 * Lagio  : Diminuer
* Lagisamo/Legios : Moins
* Legu   : Petit
* Lauo/Louo  : Léger/Petit
* Menuo  : Petit
* Pink   : Petit
* Pititus  : Petit
* Rathianos  : De peu d’importance/Petit
Nom d’hommes
* Kikelauius/Kikelauus : Nom d’homme  = Petit muscle ?
* Laguaudus  : Nom d’homme  = ?
* Lagussa  : Nom de femme  = Petiote 

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese